Sujet : Grammaire | |  Posté le 19-02-2007 à 22:30:56
| STRUCTURE DE LA PHRASE :
sujet, complément/attribut, verbe
ex : watashi wa (je) furansu-jin (france-homme = français) desu (c'est)
>> je suis français
MOTS INVARIABLES :
(voc employer pour expliquer : watashi = je, uchi = maison, mado = fenêtre, kare = il, kure-masu = donne, hon = livre,
wa, ga :
ga s'utilise pour marquer le sujet, de même pour wa mais plus dans le sens "en ce qui concerne, quant à" : il met en évidence le sujet de la conversation (dans la phrase du dessus, c'est le "je" qui est le sujet donc on lui met un "wa" )
wa et ga apparaisent souvent interchangables (malgré 2 différences que je ne connais pas lololol)
no :
no marque souvent la possesion et le complément de nom. le posseseur vient en premier et l'objet possédé en second.
-> lemploi de no avec un pronom (je, il, ...) remplace nos pronoms possesifs (mon, ma, ...)
watashi wa = je -> watashi no = mon
watashi no ( posseseur ) uchi ( possédé ) = ma maison
uchi no ( posseseur ) mado ( possédé ) = la fenêtre de la maison
ni :
ni marque le destinataire ou le but
il me donne : kare (il) watashi ni (moi) kure-masu (donne)
ni sert aussi à marquer le lieu où quelque chose ou quelqu'un se trouve
o :
o marque le COD
kare(il) wa watashi ni(moi) hon(livre) o kure-masu (donne)
e:
e indique la direction
uchi e = vers la maison
Attention ! si on veut dire "jusqu'à" on emploi made
PRONOMS PERSONNELS
il existe différentes façons de dire "je","tu", ... (on peut en dénombrer jusqu'à 30! mais on en utilise que 6 au japon d'aujourd'hui). chaque façon exprime plus ou moins de politesse, ou alors les hommes emploie ce mot tandis que les femmes un autre mot, ...
mais je vous dit un truc : n'employez que le "neutre". c'est bien plus simple ^^ mm si vous allez au japon n ne sachant que cela, les japonais ne diront rien lol ils seront déjà contents que vous parlez un minimun japonais XD
je=watashi (neutre)
tu, vous=anata
il=kare
elle=kanojo
nous=watashi-tachi
vous = anata-tachi
ils, eux =kare-tachi
elles=kanojo-tachi
|
|
|
|